Como el rayo veloz que de la altura

rugiendo se desgaja

y llena de pavor el hondo valle

y sacude en su seno las montañas,

una voz, un mensaje, una noticia,

cruzó desde la playa

en donde besa el mar la heroica tierra

que dominaron los caciques mayas,

hasta el lejano centro de los bosques

en donde levantara

sus aduares la tribu más guerrera,

la tribu valerosa, en que mandaba

el gran cacique de la frente altiva,

de la ardiente mirada,

el que adornó su tienda con los cráneos

de cien guerreros de distintas razas!

¡Nachi-Cocom!

No vieron las llanuras

mejor blandida lanza,

ni escucharon su nombre sin recelos

los señores de toda la comarca

¡Nachi-Cocom!

El hijo de los dioses,

de la sierpe sagrada,

el divino Batab, que en los combates

jamás al enemigo dio la espalda!

La noticia llegó.

Los diez enviados

de las islas lejanas,

dijeron al cacique, en el misterio

de una noche, la nueva no esperada.